The Students' Union are planning a protest at the university next week. إتحاد الطلاب يخططون لمظاهرة في الجامعة الأسبوع القادم
I was the students' union president. كما أني كنت رئيسة إتحاد الطلاب
Students' unions are also responsible for providing a variety of services to students. تكون اتحادات الطلبة أيضاً مسؤولة عن توفير مجموعة منوعة من الخدمات للطلاب.
In some cases, students' unions are run by students, independent of the educational facility. في بعض الحالات، يدير الاتحاد مجموعة من الطلاب بطريقة مستقلة عن المنشأة التعليمية.
As a student at the University, she became District President of the National Students' Union of India. خلال أيامها في الجامعة أصبحت رئيسة مقاطع اتحاد الطلاب الوطني في الهند.
Some students' unions are politicized bodies, and often serve as a training ground for aspiring politicians. بعض اتحادات الطلبة تكون هيئات مسيسة، وتكون ساحات تدريب للطامحين في المشاركة السياسية.
As mentioned before universally the purpose of students' union or student government is to represent fellow students. كما ذكر سابقاً، الغرض من وجود اتحاد للطلبة في الجامعة هو تمثيل زملائهم الطلاب.
In higher education, the students' union is often accorded its own building on the campus, dedicated to social, organizational activities, representation, and academic support of the membership. في مجال التعليم العالي، غالباً ما يكون اتحاد الطلبة ضمن الحرم الجامعي ويكرس للتنظيم الأنشطة الاجتماعية وتمثيل الطلاب وتقديم الدعم الأكاديمي.
However, the main students' unions on administrative and policy issues are the University of Toronto Students' Union, Association of Part-time Undergraduate Students and the Graduate Students' Union. ومع ذلك، يتألّف اتحاد الطلاب الرئيسي في القضايا الإدارية والسياساتية من اتحاد طلاب جامعة تورونتو، ورابطة طلاب الدوام الجزئي واتحاد طلاب الدراسات العليا.
جوال إصدار